Skip to content
Lookupper
Site language: English

Look up any word with a click

Play games that aren’t in your language, and learn it as you go. Lookupper works in any app, even where the text can’t be copied.

Download for Windows

Free · from the Microsoft Store

Translate the whole screen
379 ratings in the Microsoft Store
4.7
installs
138,000
Version 2.0.6
Updated October 8, 2026
x64
Windows 10 or later

What Lookupper does

No alt-tabbing: the translation appears over the game. Slang and idioms are translated by meaning, not word for word.

Anki cards that make themselves

Every word you save becomes a flashcard with its context, translation, audio and a screenshot of the scene. Study them in Anki on your phone or computer.

Translates into 53 languages

OCR reads even pixel and handwritten fonts.

  • Arabic
  • Armenian
  • Azerbaijani
  • Bangla
  • Belarusian
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Filipino
  • Finnish
  • French
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Kazakh
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Malay
  • Marathi
  • Norwegian Bokmål
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swahili
  • Swedish
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uzbek
  • Vietnamese

Reviews

4.7
379 ratings

Combined rating across all regions. Your Microsoft Store may show a different rating, since it only counts reviews from your region.

379 reviews

  • Роман · Russia · October 10, 2026

  • Peak Translator Apps

    Jakkit · Thailand · October 10, 2026

  • Отличный переводчик.

    Даниил · Russia · October 8, 2026

    Спасибо за отличную программу.

  • перевод

    Mr · Russia · October 8, 2026

    Приложение очень удобное. Но хотелось бы больше бесплатных Переводов в день. 50 Это очень мало. И добавить возможность. Вставлять собственный Api ключ. Потом возможность переводить выделенный текст. Потому что он переводит кусочками. Иногда нужно определенный объем. Или целиком. нужна гибкость. Программа действительно рабочая. Можно сказать, это единственная программа, которая работает. С экраном. Это лучшее, что было в моей жизни из переводчиков экрана.

  • не работает функция

    Евгений · Germany · October 7, 2026

    кнопка заполнить с помощью ИИ не работает, за что я забашлял 500?

    Developer response

    Извините за путаницу: это моя ошибка в дизайне интерфейса.Кнопка «Заполнить с помощью ИИ» активна, только пока в карточке пусто хотя бы одно из обязательных полей: словарная форма, определение или перевод контекста. Когда они заполнены, карточка считается полной, и кнопка отключается. Пустыми же могут оставаться поля, которые в конкретном языке не используются, например, род и артикль у английских слов, либо если ИИ счел, что какое-то из полей слову не нужно. Подсказка на кнопке обещает заполнить все пустые поля, и это неправда. Исправим в ближайшем обновлении.Если не хотите ждать обновления и такое поведение вас не устраивает, напишите на creator@lookupper.com чтобы вернуть деньги.

Pricing

Feature Free $0 Pro $10 a month or $84 a year
Download for Windows Get Pro
Offline dictionaries 61 from the catalog, or your own, compatible with Yomitan and GoldenDict Unlimited Unlimited
Cloud dictionaries Looktionary and Context Translator 50 words a day Unlimited
Saved words Up to 1,000 Unlimited
Export to Anki, Quizlet or a CSV table
One-click Anki sync Not included

Full comparison

Questions

Which games does it work in?

Almost any. Lookupper works on top of any app, but it was made first of all for learning languages through games, so it’s mostly used by gamers like us. You can call up the dictionary and translation with a gamepad button, which is really handy if that’s how you play.

What languages does it translate from?

From Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latin, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, and Ukrainian, into any language listed above.

Does it work offline?

The offline features work without internet: text recognition, offline dictionaries and offline screen translation. You download the dictionaries and the translator first, and after that you can play offline. Only cloud dictionaries, cloud translation and word pronunciation need a connection.

Is it safe with anti-cheat?

No one has been banned for using Lookupper, and it’s unlikely anyone ever will be. It doesn’t inject into game memory or replace any files. All it does is take a screenshot of the game and read the text on it.

Does it work in fullscreen games?

Yes, almost always. When it doesn’t, usually in older games, Lookupper has a workaround for playing full screen.

How do I install it without the Microsoft Store?

Download the installer from our server.

Try it in your game

Download for Windows

Free · from the Microsoft Store